（上接一版）有着富甲一方的资源宝藏。靠着天成的自然资源禀赋，将海西蒙古族藏族自治州塑造成青海产业发展的源头与核心区域，成为全省产业发展的主战场；靠着资源富集优势，曾经成就了海西“资源大州”“工业大州”的光环。
立足新时代、新征程，面对新发展阶段确立的高质量发展宏阔命题，海西州肩负起经济高质量发展、资源高效转换的内在使命，必须推动传统产业转型升级的重任，在创新发展的桅杆上，奋力悬起再度出海、谋求突破的风帆。
举步转型升级，海西传统产业直面浴火重生的重重考验和挑战。
因为长期依赖资源优势，原本形成的盐湖化工、油气、煤化工、冶金为主的传统产业在发展中遇到一系列“瓶颈”，导致产业创新活力受限。新兴战略性产业尚未形成具有引领力、带动力、影响力的增长点，调结构稳增长任重道远。
凝望前路，要汇入“一带一路”、抓住新一轮西部大开发带来的新机遇，海西传统产业势必通过转型升级才能契合高质量发展的客观内在要求，进而在海西州产业稳定有序发展、经济稳定增长筑起新的路径，且对全省整体产业链的发展质量和产业宏观竞争力影响深远。
驰而不息的接续发力磨出转型升级之“剑”。在产业的转型升级之路上，彰显出制度的优势，彰显出新时代、新理念带来的澎湃创新活力。
新发展理念在海西州走过漫长岁月的传统产业绽出一派新绿。
以深化供给侧结构性改革为主线，以高质量发展为航标，优化要素投入结构，提高全要素生产率，推动产业基础高级化和产业链现代化。以“战略性产业创新化、成长性产业规模化、生物资源产业高值化、现代服务业特色化”作为主体思路，凭借产业转型升级，在“资源型经济”之外集聚新发展优势和内力，叩开了绿色现代产业之门。
青海盐湖工业集群“航母”率先冲出历史的峡口，锚定建设世界级盐湖产业基地——习近平总书记亲手擘画的宏伟目标，全力构建产业规模居前、创新能力领先、绿色低碳循环、国际影响凸显的青海盐湖产业高质量发展新格局。
聚焦战略性产业绿色转型升级，创新驱动成为活力之源，促进盐湖资源综合利用、油气化工、金属冶炼、清洁能源四大战略性产业向高端高质高技和绿色低碳循环方向发展，着力打造具有国际竞争力、国内影响力的国家重要战略性产业基地。
再造生命 焕发希望
伴随着资源环境的约束力渐趋加大，倒逼海西州传统产业向高质量发展转型。艰难的转型不仅在渐行渐好中使海西传统产业延展出新的产业之路，且在传统产业之树上嫁接或孕育出新的发展模式，引领柴达木产业经济朝着绿色低碳的高质高效发展方向演进。
战略性新型产业依托海西州长期形成的雄厚产业发展基础，第一个千万千瓦级新能源产业集群架构已经成型，带起整个柴达木地区实现白天全部清洁能源供电。装备制造、特色生物、新能源等新型产业规模以上工业的占比逐年攀升，架起了延伸产业发展周期、触角伸向高质高效的绿色低碳廊道。
新材料产业将目标锁定打造青藏高原重要的新材料生产基地，凭借提速发展异军突起。依托海西州盐湖化工、油气化工等优势资源，结合金属镁、碳酸锂等已有的产业基础，瞄准国内外新材料和市场趋向，以合金及轻金属材料、有机高分子材料、新型电池材料作为主攻方向，倾力发展镁、锂基合金材料产业，壮大提升镁系阻燃及耐火材料产业，发展推进锂电池基础材料产业，延长功能高分子材料产业链条，开发镍、钴、钛等金属合金新材料……推动新材料产业迈向高端，并成为新产业布局的有力支撑点。
精细化工产业集群“抱团”，在快速成长中逐渐释放出规模效能。延伸的是产业，延伸的更是新时代下别开生面的新路径。
依托盐湖化工、油气化工、煤化工等产业，发展盐湖精细化工品、油气衍生精细化工品，承接中部优质精细化工产业转移，重点发展医药、涂料、无机颜料、化工中间体等产业，推动精细化工产业朝着集群方向发展。
新能源装备制造产业一路突飞猛进。在摆脱对“地下资源”的依赖后，借力“风光资源”培育壮大的新能源产业，大力推进装备制造精密度提升先进技术攻关，促进装备制造产业向数字化、智能化转变。重点加快新能源装备制造 、节能环保装备制造、特色领域专业装备及零部件制造等产业发展。进一步壮大产业集群规模，着力构建“研发设计—装备制造—电源建设—运营维护—输出消纳—检测检验”的全产业链条，建设适应新能源产业发展的智能微电网及运行体系，托起国家光伏发电先进技术应用示范基地，光热发电先进技术应用示范基地，新能源产业与清洁能源集成发展的产业示范基地崛起于柴达木盆地。
作为海西州装备制造龙头企业的海西华汇化工机械有限公司总经理金红祥表示，转型发展为企业制造了新发展机遇，企业未来将着力为建设全省重要、辐射西北的装备制造产业基地发挥支撑作用。
“新兴”助澜 风生水起
海西的传统产业转型之路，不仅为产业带来了高质量发展，更以其“润物无声”之效，进行着一场由产业转型牵引而来的深度变革和创新，其功效在海西的诸多领域已然显现。
诸多实践经验表明，新兴产业的发展大多都是以传统产业为基础，需要以传统产业的资本、平台、技术、人力等为支撑。同时，传统产业的转型升级也离不开新兴产业的引领带动。传统产业结构优化升级不能仅仅依靠传统产业内部技改和要素结构的优化，也需要与新兴产业耦合发展，方能相得益彰、交相辉映。
为此，海西州一方面通过新兴产业技术扩散带动传统产业转型升级。依托该州光热、光伏、风力发电为主的新能源产业，带动了以煤炭消耗为主的能源结构变化；以节能环保产业的节能、循环利用高新技术，改变了海西传统制造业的生产方式和发展走向；以新一代信息技术产业、物联网、云计算、集成电路等先进技术手段，促成了海西州传统产业向数字化、智能化方向的转变和发展。
另一方面，通过新型产业链的嵌入，有效带动传统产业转型升级。顺应传统产业转型升级是经济发展的必然趋势，海西州因有效嵌入战略性新兴产业链，不仅极大促进了传统产业形成长效竞争优势，通过传统产业为战略性新兴产业提供设备等条件和要素，传统产业也通过引进和采用新兴产业的技术与产品，以生态、低碳的高科技含量，进而实现了传统产业绿色可持续发展。
成效依然凸显——
伴随新能源产业的快速突进，不仅为当地工业提供了巨大的清洁能源，节约了煤炭消耗，减少了二氧化碳、二氧化硫等排放量。同时带动了与新能源新兴产业链相配套的装备制造、光伏组件、新材料、特色生物等新兴产业的迅速崛起。新能源产业链在与传统产业的耦合发展中，形成了横向扩展、纵向延伸新格局。并带动盐湖化工、油气化工、煤化工等传统产业，走出传统低端，奔向现代高端。
将“新基建”作为各工业园区发展数字经济的基石，推进园区光网园区、数字工厂、无线车间建设，构建起覆盖各园区、规模以上制造企业的光纤网络，“两化融合”正在形成。
“飞地经济”提质增效。坐落德令哈市的飞地经济园区已承接省内其他市州飞地经济项目，中科昆泰药丝焊芯项目、天峻县年产5万吨火焰蔘项目、玉树含锶矿泉水、物流等飞地经济项目纷纷在此落户……
避开传统产业“生命周期”的“魔咒”，在转型发展中，海西传统产业正在新时代光辉的引领下，开启一轮新里程。